Cuándo debe usted, como persona común prudente*, ir a la sala de emergencia del hospital? SÓLO vaya cuando su situación sea una emergencia que involucre una enfermedad o lesión grave y, si tiene una emergencia, vaya a la sala de emergencia más cercana o llame al 911. No necesita obtener aprobación de Horizon NJ Health ni de su médico para ir a la sala de emergencia en caso de una emergencia.

Las siguientes son algunas situaciones de emergencia en las que definitivamente debe ir a la sala de emergencia:

• Dificultad para respirar, moverse o hablar
• Dolor en el pecho (especialmente si corre el riesgo de sufrir un ataque cardiaco)
• Sangrado abundante (sangrado que no se detiene)
• Envenenamiento
• Sobredosis de drogas
• Huesos rotos
• Accidente automovilístico, si resulta lesionado
• Cuando esté en de parto durante un embarazo

Si no está seguro si su enfermedad o lesión es una emergencia, primero llame a su médico.

Algunos ejemplos de enfermedades o lesiones que pueden esperar hasta que hable con su médico son:

• Resfriados, tos o dolor de garganta
• Dolor de oídos
• Calambres menstruales y musculares
• Moretones, cortadas pequeñas o quemaduras leves
• Erupciones o hinchazón leve

Atención urgente

Si su situación no es una emergencia pero es médicamente necesario que reciba tratamiento en un lapso de 24 horas, llame a su médico. Esto se conoce como atención urgente. Su médico puede hacer los arreglos necesarios para tratar su afección médica.

Algunos ejemplos de atención urgente son dolores de cabeza graves, el inicio repentino de mareos y dolores abdominales.

*Una persona común prudente es una persona "que posee un conocimiento promedio de la salud y la medicina, que pudiese razonablemente esperar que la ausencia de atención médica inmediata podría dar como resultado un riesgo a la salud de la persona (o con respecto a una mujer embarazada, la salud de la mujer o de su hijo nonato), el deterioro grave de las funciones corporales o una disfunción grave de cualquier órgano o parte corporal".