如果你认为你爱的人被虐待或忽视，立即报告给护理经理和适当的国家工作人员，如下所列。

打电话的时候，要准备好告诉他们的名字、地址、联系方式，以及你关心他们的原因。

成人保护服务

新泽西成人保护服务(APS)项目在21个县都设有办事处。您可以向县APS办公室或以下地址报告:

公众意识、资讯、援助及外展组24小时免费热线:1-800-792 - 8820

儿童保护服务

新泽西州儿童保护和永久安置部门(D欧宝综合appCP&P)负责处理所有虐待和忽视儿童的报告，包括发生在儿童保育中心、学校、寄养家庭和居住治疗中心等机构环境中的报告。

你必须向国家中央登记处的虐待儿童热线报告这些情况。

24小时免费热线:1-877 NJ ABUSE (1-877-652-2873) TTY:1-800-835-5510

有关设施的投诉及调查

老年人机构监察员办公室负责调查关于生活在疗养院和其他长期保健设施(如辅助生活设施)中的60岁及以上老人受到虐待和忽视的申诉。

电话:24小时免费热线:1-877-582-6995
电子邮件:ombudsman@advocate.state.nj.us

写:

• 申诉专员公署信箱852号
  特伦顿，新泽西州08625-0852

传真:609-943-3479

新泽西州卫生设施评欧宝综合app估和许可司调查所有针对卫生保健设施、疗养院、辅助生活住宅、综合个人护理院、成人医疗日托和其他有执照的急症和长期护理设施的投诉。

24小时免费热线:1-800-792-9770

写:

• 新泽西卫生部
  卫生欧宝综合app设施评价和许可司
  367号邮箱
  特伦顿，新泽西州08625-0367